The brave women of the Mexican Revolution
by ??

- 출전: "The brave women of the Mexican Revolution", EL UNIVERSAL English.
- 출처: https://www.eluniversal.com.mx/english/brave-women-mexican-revolution/
멕시코혁명(1910년 - 1920년)은 지속적으로 동맹을 바꿔맺는 여러 파벌들 사이의 길고도 유혈낭자한 투쟁이었고, 그 혁명의 결과 30년 독재정권이 종말을 맞고 입헌공화국이 수립되었다.
멕시코혁명이 시작되고 109년이 지난 지금도, 역사는 아직 멕시코의 역사의 일부로서 여성들의 이야기를 충분히 인식하고 이야기하지 않았다.
정치운동에 참여한 여성들은 대부분 도시에서 교육받은 중산층 출신이었다. 또다른 여성들은 교사나 언론인 같은 직업을 통해 자유주의적 사상을 보급하는 데 참여하면서 정치운동에 참여했다.
역사학자 마르타 에바 로카 이슬라스(Martha Eva Rocha Islas)는 저서 『반란의 얼굴들』(The Faces of Rebellion)에서 여성들 또한 첩보원이자 밀사로 활동했고 총포를 나누어 받아, 나중에 라사로 카르데나스(Lázaro Cárdenas) 대통령이 발령한 포고문에서 여성들 역시 참전용사로 인정받을 수 있도록 하여 최소 432명 이상의 여성들이 참전용사로서 연금을 수령했음을 설명해 보였다.
멕시코혁명에서의 여성들과 그들의 역할에 대한 기존의 묘사들은 추상적으로 여성들의 투쟁의 참여도를 제한해 왔다. 그러나 실제로는 대부분의 참여자들은 각자의 이념적 입장을 옹호했다.
남성들과 함께 전쟁터를 누빈 여성들이 있는가 하면, 상황에 휩쓸려 반란 참여를 강요받은 희생자로 스스로를 여기는 여성들도 있었다. 혁명기에 여성들은 “병사, 요리사, 첩보원, 동반자, 어머니, 전문직 등등”의 많은 역할들을 수행했다고 사회학자 마리아 일레아나 가르시아 고시오(María Ileana García Gossio)는 말한다.
역사는 이 여성들이 〈라 아델리타〉(La Adelita) 같은 코리도(corridos)에서 노래되는 것 이상의 성취를 이룬 핵심적 인물들이었음을 밝혀낼 의무가 있다. 멕시코혁명에 있어서 많은 여성들이 각자의 영역에서 두드러지게 참여했다.
그래도 아델리타는 멕시코혁명의 여성 아이콘으로서, 가슴에 탄띠를 두르고 어깨에 총을 멘 도발적인 여성으로 그려진다. 이것은 여성 혁명가들을 다룬 더욱 과거의 문란한 방식에 비하면 훨씬 진보한 것이다.
솔다데라스(Soldaderas)(여군 병사), 리엘레라스(Rieleras)(선로 가장자리에서 남편을 기다리는 여성), 발렌티나스(Valentinas), 그리고 보다 자주 언급되는 아델리타스까지 모든 여성들이 멕시코혁명이라는 분쟁에 군사적으로 참여한 관계자였다.
후아나 벨렌 구티에레스 데 멘도사 (Juana Belén Gutiérrez de Mendoza)
두랑고에서 태어난 그녀는 급진여성주의 문학을 썼고, 포르피리오 디아스(Porfirio Díaz) 독재정권 하에서 여러 차례 투옥되었다. 그럼에도 불구하고 위정자들의 부조리에 대한 그녀의 생각은 계속해서 퍼져나갔다.
구티에레스 데 멘도사는 멕시코혁명의 변혁적 힘에 대한 희망을 거의 갖지 않았는데, 특히 그녀가 유일한 진정한 지도자라고 생각한 에밀리아노 사파타가 암살당한 뒤 더욱 그렇게 되었다.
그녀는 민주주의를 믿었고, 군부 과두제를 타도하고 문민정부로 대체하기 위해 투표에 참여하라고 사람들을 독려했다.
마리아 데 라 루스 에스피노사 바레라 (María de la Luz Espinoza Barrera)
1910년, 에밀리아노 사파타 장군이 그녀의 용기와 용맹, 그리고 날렵한 승마술을 높이 사서 그녀를 중령으로 임용했다.
루스 코랄 (Luz Corral)
그녀는 치와와주 산안드레스에 살고 있었다. 1910년 판초 비야가 그 동네에 왔다가 그녀와 사랑에 빠졌고, 바로 즉시 청혼했다. 비야가 치와와주에서 다른 여성들에게도 청혼을 했지만, 루스 코랄은 비야의 청혼을 받아들였고 1911년 결혼했다. 비야는 아내가 많이 있었지만, 코랄이 첫 아내였고 또한 아내들 가운데 비야의 정치경력에 관여한 유일한 사람이었다.
카르멘 벨레스 (Carmen Vélez)
“라 헤네랄라(La Generala)”(여장군)이라는 별명의 소유자. 이달고주와 틀락스칼라주에서 300여 명의 남자들을 지휘했다.
돌로레스 히메네스 이 무로 (Dolores Jiménez y Muro)
아구아스칼리엔테스 출시의 사회주의자, 정치운동가. 『멕시코 여성』과 같은 좌파 출판물의 보도국원으로 활동했다.
1911년, 히메네스 이 무로는 프란시스코 마데로(Francisco I. Madero)를 멕시코 대통령으로 추대하는 음모계획에 참여했다. 그러나 마데로와 달리 그녀는 사회개혁과 경제개혁을 추구했고, 또한 교육제도의 분권화, 공정한 임금, 저렴한 주택, 원주민 인권 보장을 주장했다.
클라라 데 라 로카 (Clara de la Rocha)
1911년 시날로아주 쿨리아칸 급습 당시 유격대 지휘관이었다.
마르가리타 네리 (Margarita Neri)
1865년 킨타나로오주에서 태어났다. 혁명 전에는 아시엔다를 소유한 농장주였다. 분쟁 중에 남자들에게 버림받은 뒤 두 달 만에 1,000 여명의 군세를 모았다. 그녀는 사격술과 승마술에 능했고, 자기 군대를 몰고 타바스코주와 치아파스주에서 약탈전을 벌였다.
마리아 퀸테라스 데 메라스 (María Quinteras de Meras)
그녀는 10회의 전투에 참여했고, 전공을 세워 비야군의 대령으로 임용되었다. 판초 비야는 그녀를 높이 평가했다. 이 여전사는 비야군에서 3년간 복무하며 놀라운 군재를 보여주었다. 그녀는 남성 혁명가처럼 옷을 입었고, 놀라운 총솜씨 때문에 사람들은 그녀가 초자연적인 힘을 가지고 있다고 생각했다. 혁명 이후 그녀와 그녀의 남편은 비야가 제공한 모든 종류의 보수를 거절했다.
엘리사 그리엔센 삼브라노 (Elisa Griensen Zambrano)
그녀는 치와와주 파랄 출신의 어린이였다. 불과 12세 때부터 그녀는 열성적인 비야 추종자였고, 멕시코 주둔 미군을 증오했다. 1916년, 그녀는 미군의 퍼싱 부대와 싸우기 위해 한 무리의 여자와 아이들을 직접 모집했다. 그들은 작대기와 무기를 들고 프랭크 톰킨스(Frank Tompkins)의 부대를 파랄에서 몰아내면서 “멕시코 만세, 비야 만세”를 외쳤다.
앙겔라 히메네스 (Ángela Jiménez)
폭발물 전문가. 비야군에서 위관 계급을 받았다.
엔카르나시온 마레스 "코니타" 데 카르데나스 (Encarnación Mares "Chonita" de Cárdenas)
빅토리아노 우에르타(Victoriano Huerta)에 맞서 일어난 반군 사이에서 높은 지위를 얻었다. 그녀는 누에보레온주 람페소에서의 전투에서 탁월하게 활약하여 부사관에서 위관으로 임관되었다.
페트라 에레라 (Petra Herrera)
“페드로 에레라(Pedro Herrera)”라고도 알려진 그녀는 “헤네랄라”(여장군)를 자칭하며 여자들로만 구성된 자기 군대를 꾸렸다. 그녀는 코아우일라주 토레온 급습 당시 마데로군의 편에 서서 전투에 참여했고, 연방군을 격퇴했다.
그녀는 혁명에 참여하기 위해 남자 옷을 입었는데, 나중에는 여자 옷을 입고도 활동할 수 있었다. 토레온 급습전에서 뛰어난 활약을 보여주었음에도, 판초 비야는 그녀가 여성이라는 이유로 공적을 제대로 인정해 주지 않았다. 에레라는 독립하여 1,000 여명 규모의 여전사 집단을 꾸렸다.
이후 그녀는 베누스티아노 카란사(Venustiano Carranza)와 동맹하였는데, 장군 계급은 거부되었고 대령 계급을 받았다.
에디스 오쇼네시 (Edith O’Shaughnessy)
미국 사우스캐롤라이나주 출신의 작가. 주멕시코 미국 대사관 관리와 결혼했다. 그녀는 멕시코시에 거류하는 동안 모친에게 매우 상세한 편지들을 써 보냈다. 이 편지들은 멕시코혁명에 대한 미국인들의 관점을 잘 보여주는 사료로서 책으로도 엮였다.
에르밀라 갈린도 (Hermila Galindo)
여성잡지 『현대여성』의 주필이었다. 1915년, 그녀는 베누스티아노 카란사를 위해 일했고, 여성주의 단체들에게 권리를 위해 싸우라고 동기를 부여하는 연설을 했다. 그녀는 여성을 위한 성교육을 주장했고, 여성이 투표권을 비롯한 모든 권리에서 남성과 동등해야 한다고 굳게 믿었다.
엘리사 아쿠냐 로세티 (Elisa Acuña Rossetti)
이달고주의 시골 교사였던 아쿠냐 로세티는 자유주의적 이상을 품고 상경하여 멕시코시의 신문 El Hijo del Ahuizote에서 플로레스 마곤(Flores Magón) 형제와 함께 일했다.
혁명기에 그녀는 Vésper, La Guillatonia, Fiat Lux, Nueva Era 등 신문들을 창간하고 기사를 썼다. 또한 그녀는 아나우악의 딸들(las Hijas del Anáhuac), 쿠아우테목의 딸들(Las Hijas de Cuauhtémoc)과 같은 자유지상주의 여성단체들에 참여했고, 마데로가 살해당한 뒤에는 사파타 군대에 합류했다.
엘레나 토레스 쿠엘라르 (Elena Torres Cuéllar)
과나후아토주 출신으로, 공부해서 교사가 되었다. 혁명이 시작되기 전부터 “라 과나후아텐세(La Guanajuatense)”(과나후아토 출신 여자)라는 필명으로 포르피리오 디아스 대통령을 비판하는 기사를 써 왔다. 혁명기에 그녀는 유카탄 사회당에 입당했고, 그 뒤에는 멕시코여성주의평의회를 설립했다.
토레스 쿠엘라르는 교육학적 측면에서 학교와 교회의 분리를 주장했고, 논리적이고 과학적인 교육을 지지했다. 그녀는 병등과 분권을 지지했다.
로사 보바디야 (Rosa Bobadilla)
“라 코로넬라(La Coronela)”(여대령)이라는 별명의 소유자. 에밀리아노 사파타 군대에서 싸우던 남편이 죽은 뒤 남편의 자리를 물려받았다. 그녀는 뛰어난 지도자였고, 200여명의 농민들을 지휘하면서 연방군과 싸웠다.
사파타는 쿠에르나바카 시내에 위치한 그녀의 부동산을 혁명 때문에 발생한 과부와 고아들에게 제공했다. 또한 그녀는 포르피리아토 정권이 야기한 경제적 불평등을 해소하기 위해 싸웠다.